(B) Regolamento
Termini
e condizioni
Le regole di utilizzo del sito e dei servizi che forniamo per via elettronica, secondo il diritto polacco.
01Oggetto e definizioni
Questo documento è il regolamento della fornitura di servizi per via elettronica ai sensi dell’art. 8 della legge polacca del 18 luglio 2002 sulla fornitura di servizi per via elettronica (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną). Definisce le regole di utilizzo del sito www.everest-entprise.com.
- Fornitore
- Everest Enterprise Solutions sp. z o.o., i cui dati completi sono riportati nella sezione 02
- Sito
- l’insieme delle pagine pubblicate all’indirizzo www.everest-entprise.com
- Utente
- chiunque consulti il sito o ne utilizzi le funzioni
- Servizi elettronici
- la consultazione dei contenuti del sito e il modulo di contatto
- Regolamento
- il presente documento
Utilizzando il sito accetti questo regolamento. Se non lo accetti, ti invitiamo a non utilizzarlo.
02Dati del fornitore
Ai sensi dell’art. 5 della legge sulla fornitura di servizi per via elettronica e dell’art. 206 del Codice delle società commerciali polacco (Kodeks spółek handlowych):
- Società
- Everest Enterprise Solutions sp. z o.o.
- Sede
- ul. Szlak 77/222, 31-153 Cracovia (Kraków), Polonia
- Registro
- KRS 0001126406 — Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy KRS
- Identificativi
- NIP 6832141524 · REGON 529985271
- Capitale sociale
- 5.000 PLN
- Telefono
- +48 577 600 695
03Che cosa offre questo sito
Il sito è uno strumento di informazione sulla nostra attività. Attraverso il sito forniamo, gratuitamente, due soli servizi elettronici:
- Consultazione dei contenuti. La lettura delle pagine non richiede registrazione né la creazione di un account.
- Modulo di contatto. Compilando il modulo il tuo programma di posta si apre con un messaggio già scritto, che invii tu dal tuo indirizzo. Serve a farci arrivare una richiesta di informazioni.
Sul sito non vendiamo prodotti né servizi: non si effettuano ordini, non si concludono contratti a distanza e non si eseguono pagamenti.
I contenuti pubblicati sul sito — descrizioni di prodotti, caratteristiche tecniche, riferimenti a realizzazioni — hanno carattere informativo e non costituiscono un’offerta ai sensi dell’art. 66 § 1 del Codice civile polacco, ma un invito a trattare ai sensi dell’art. 71. Ogni fornitura è regolata dal contratto o dall’offerta scritta concordati separatamente.
04Requisiti tecnici
Per usare il sito servono:
- un dispositivo con accesso a internet;
- un browser aggiornato (Chrome, Safari, Firefox o Edge nelle ultime due versioni) con JavaScript attivo;
- per il modulo di contatto, un programma di posta configurato o un indirizzo email attivo.
Alcune parti del sito usano grafica tridimensionale in tempo reale (WebGL): su dispositivi datati o con accelerazione grafica disattivata possono risultare più lente o non essere visualizzate. Il resto dei contenuti resta comunque accessibile.
L’uso di internet comporta rischi noti — software dannoso, tentativi di accesso non autorizzato, intercettazione dei dati. Raccomandiamo di mantenere aggiornati sistema operativo e browser e di usare un software antivirus.
05Regole di utilizzo
Utilizzando il sito ti impegni a rispettare la legge e il buon costume. In particolare è vietato:
- fornire contenuti illeciti, ai sensi dell’art. 8 comma 3 punto 2 lettera b della legge sulla fornitura di servizi per via elettronica;
- inviare contenuti offensivi, diffamatori o che violino i diritti di terzi;
- usare il sito per inviare comunicazioni commerciali non richieste (spam);
- interferire con il funzionamento del sito, tentare di accedere a parti non pubbliche o aggirarne le misure di sicurezza;
- estrarre in modo automatizzato e sistematico i contenuti del sito per riutilizzarli.
In caso di violazione possiamo limitare o bloccare l’accesso al sito, fatti salvi gli altri rimedi previsti dalla legge.
06Inizio e fine del contratto
Il contratto di fornitura del servizio di consultazione si conclude quando apri una pagina del sito e cessa quando la chiudi: non richiede alcuna dichiarazione e non comporta costi.
Il contratto relativo al modulo di contatto si conclude quando inizi a compilarlo e cessa quando invii il messaggio o abbandoni la pagina. Puoi interromperlo in qualsiasi momento chiudendo il sito.
Poiché nessuno dei due servizi prevede registrazione o corrispettivo, non esistono abbonamenti da disdire né account da chiudere.
07Proprietà intellettuale
Il sito, la sua struttura, i testi, le fotografie, i disegni tecnici, i modelli tridimensionali, la grafica, i loghi e i nomi dei prodotti (fra cui Resin Shield, PrimeLab 2.0, Grivex e HydroShield X) appartengono a Everest Enterprise Solutions sp. z o.o. o ai rispettivi titolari e sono protetti dalla legge polacca del 4 febbraio 1994 sul diritto d’autore e dalle norme sulla proprietà industriale.
Puoi consultare e stampare i contenuti per uso personale o interno alla tua organizzazione. Ogni altro utilizzo — copia, diffusione, modifica, pubblicazione, uso commerciale o inserimento in sistemi di intelligenza artificiale a scopo di addestramento — richiede il nostro consenso scritto.
I marchi di terzi eventualmente citati appartengono ai rispettivi titolari e sono usati a solo scopo descrittivo.
08Responsabilità
Curiamo l’esattezza dei contenuti, ma le informazioni tecniche pubblicate hanno carattere generale: i valori, le prestazioni e le configurazioni possono variare in base alla nave, all’impianto e alle condizioni di esercizio. Prima di qualsiasi decisione tecnica o commerciale, chiedici una verifica sul caso concreto.
Ci riserviamo di modificare, sospendere o interrompere in qualsiasi momento contenuti e funzioni del sito, anche per manutenzione.
Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo dei danni derivanti dall’impossibilità di accedere al sito, da interruzioni tecniche o dall’uso dei contenuti in modo difforme da questo regolamento. Questa limitazione non si applica ai consumatori e agli imprenditori che agiscono come consumatori, né ai casi di dolo o di danno alla persona, e non pregiudica la responsabilità che la legge polacca dichiara inderogabile.
09Reclami
Se il sito non funziona come dovrebbe, o se hai obiezioni sui servizi elettronici qui descritti, scrivici a office@everest-entprise.com oppure all’indirizzo della sede.
Per permetterci di intervenire rapidamente, indica:
- un recapito per la risposta;
- la pagina o la funzione interessata;
- una descrizione del problema, con la data e l’ora in cui si è verificato;
- il dispositivo e il browser che stavi usando.
Esaminiamo il reclamo e rispondiamo entro 14 giorni di calendario dal ricevimento, all’indirizzo che ci hai indicato.
10Consumatori e risoluzione delle controversie
Se utilizzi il sito come consumatore ai sensi dell’art. 22¹ del Codice civile polacco, o come imprenditore che agisce per scopi estranei alla propria attività professionale, conservi tutti i diritti che la legge ti riconosce: nessuna clausola di questo regolamento può limitarli.
Oltre alla via giudiziaria puoi ricorrere a modalità stragiudiziali di composizione: l’ispettorato provinciale dell’Ispettorato commerciale (Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej), il difensore civico dei consumatori del tuo comune o distretto (miejski lub powiatowy rzecznik konsumentów) e le informazioni pubblicate dall’Ufficio per la concorrenza e la tutela dei consumatori su uokik.gov.pl.
Precisiamo che il sito non consente acquisti online: non si concludono qui contratti a distanza e non trova quindi applicazione il diritto di recesso di 14 giorni previsto per le vendite ai consumatori.
11Dati personali
Il trattamento dei dati personali è descritto nella Informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante di questo regolamento.
12Modifiche del regolamento
Possiamo modificare il regolamento per motivi tecnici, organizzativi o normativi. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data di aggiornamento indicata in alto; si applica alle sessioni successive alla pubblicazione.
Puoi scaricare o stampare il regolamento in qualsiasi momento direttamente da questa pagina.
13Legge applicabile e foro competente
Questo regolamento e l’utilizzo del sito sono regolati dal diritto polacco. Nelle materie non disciplinate si applicano il Codice civile polacco, la legge sulla fornitura di servizi per via elettronica, la legge sul diritto d’autore e le altre norme applicabili, comprese quelle dell’Unione europea.
Per le controversie con soggetti che non sono consumatori è competente il tribunale del luogo della nostra sede. Per i consumatori e per gli imprenditori che agiscono come consumatori restano ferme le regole di competenza previste dalla legge.
Questo documento è redatto in italiano. Su richiesta forniamo la versione inglese o polacca.